writing and drawing are just two of her many talents 意味

• 文筆と絵は彼女の数ある才能の 2 つにしかすぎない

• writing     writing n. 書くこと; 文; 著述, 著作; 書き方, 字体, 文字. 【動詞＋】 His writings on the
• drawing     drawing n. 図画, デッサン, 素描; 製図; くじ引き; 〔商業〕 (手形 小切手の)振りだし. 【動詞＋】 His hobby is
• just     １just adj. 正しい, 公正な. 【＋前置詞】 be just in one's dealings 処置が公正である We
• two     two n. 2, 2 個. 【動詞＋】 That makes two of us. 《口語》 私の場合も同じです,
• her     Her {略} : Hercules 《星座》ヘルクレス座
• many     １many pron. 多数(の人). 【形容詞 名詞＋】 A good many of the visitors wore black.
• talents     talents 天分 てんぶん
• artist of many talents    多才｛たさい｝な芸術家｛げいじゅつか｝
• have many talents as    ～としての才能｛さいのう｝が豊かである、～の素質｛そしつ｝に恵まれている
• man of many talents    
• simultaneous emergence of many talents and achievements    simultaneous emergence of many talents and achievements 百花繚乱 ひゃっかりょうらん
• writing and drawing ink    筆記用｛ひっき よう｝インク
• rent a house just for writing    執筆専用｛しっぴつ せんよう｝に家を借りる
• just so many    限られた［少しの］数の There are just [only] so many hours in the day. 1日に使える時間は限られている。
• drawing for a trip for two to    2名様～旅行｛りょこう｝への抽選｛ちゅうせん｝ We will have a drawing for a trip for two to Hawaii at the end of the party. パーティーの終わりに2名様ハワイ旅行の抽選を行います。